Our Concept

A home for those who want
connection without intrusion

ちょうどいい距離感で、
暮らす家。

Un foyer pour ceux qui cherchent
le lien sans l'intrusion

KUKURI Imafukunishi is not just a place to sleep. It's a small, calm share house designed for people who want the freedom of living alone — and the gentle warmth of knowing someone is nearby when it matters.

KUKURI今福西は、ただ住むだけのシェアハウスではありません。一人暮らしの気楽さと、必要な時だけ触れられるほどよい距離感。その両方を大切にした、少人数制の落ち着いた住まいです。

KUKURI Imafukunishi n'est pas qu'un simple endroit où dormir. C'est une petite share house paisible, pensée pour ceux qui veulent la liberté de vivre seuls — et la douce chaleur de savoir que quelqu'un est là quand cela compte.

A quiet, clean wa-modern space where the rhythm of your work and life stays entirely your own. Seasonal customs and small everyday moments gently weave into the day — and when you want to talk, there's always a soft light on.

静かで清潔な和モダン空間が、心を整えてくれます。この家には「話したい時に、そっと灯りがある」安心があります。帰宅後、季節の行事や小さな日本の習わしが暮らしに寄り添い、自然と気持ちがほどけていく。

Un espace wa-moderne, calme et soigné, où le rythme de votre travail et de votre vie reste entièrement le vôtre. Les coutumes de saison et les petits instants du quotidien s'y glissent en douceur — et quand vous avez envie de parler, une lumière reste toujours allumée.